理查兹是一个直升机飞行员谁想要建立一个包机飞行服务在夏威夷，他沿途做了一些朋友，包括一个年轻的夏威夷女孩和她的父亲，传奇朱迪哈德森，唱几首歌。
Ann Lynn,Linda Hayde
卡塔琳娜·施波勒,卡斯珀·菲利普森,Ho
大卫·赫斯,布鲁斯·彭霍尔,敏西农夫
蔡明,郭达,杨新鸣,孙湘光,贾兆冀,李金
吴耀汉,岑建勋,叶德娴,罗美薇,午马
大野智,松岡昌宏,八嶋智人,川島海荷,上
马修·斯莫尔顿,瑞秋·贝内特,梅赛德斯·
曾志伟,张艾嘉,岑建勋,小彬彬,于倩,午
野村胜人,伊藤静,中世明日香,后藤邑子,
张兆辉,梁婉静,吴家乐,黄纪莹,蔡国庆,
木村文乃,大泽隆夫,小池荣子,滨边美波,
王宇泽
