導演舜仔使出渾身解數，企圖在新片中重現台語片時期的種種，除了找老婆 演女主角、一家子搬進場景住、還規定身邊所有人都要講台語。現場狀況接 二連三，導演瀕臨崩潰，但大家總是告訴他:「你一定可以的!」
梁家辉,岑建勋,严浩,杨林,王圣方,金士
Hugh Bonneville,Joan
霍华德·基尔,费尔南多·拉马斯,安·布莱
科林·法瑞尔,布莱丹·格里森,克蕾曼丝·
白石凉子,钉宫理惠,田中理惠,伊藤静,高
瓦西里·舒克申,维亚切斯拉夫·吉洪诺夫,
珍娜·罗斯诺,Emily Topper
克里斯托弗·普卢默,亚历克·鲍德温,吉尔
劳伦斯·哈维,简·西蒙斯,霍纳尔·布莱克
阮晓伟
Fujii Kaze
严丰,陈溱
