先生罗杰·霍布斯渴望和他妻子佩吉单独去海滨度假，离开日夜面对的工作和忙乱的家庭生活。而他的妻子则渴望整个家庭一起。当然最后问题解决了：妻子赢了，全家一起去了海滩度假。但是在那里新的问题又在不断产生，整个假期祸福掺半……
埃利奥特·古尔德,文森特·加迪尼亚,伊莉
托尼·海尔,达茜·卡尔登,比安卡·贝莉,
Zygimante Jakstaite,
户塚有辉,金田升,水谷果穗,西兴一朗,广
Fujii Kaze
细川茂树,藤原龙也,松山健一,濑户朝香,
玛德莱娜·佩切,梅丽莎·里奥,克里·梅德
基兰·奥布莱恩,玛戈·斯蒂雷,Huw B
艾尔克·萨默,肯尼斯·威廉姆斯,Bern
李栋旭,玄英,张铉诚,李政宪,金在满,全
加里·库珀,芭芭拉·斯坦威克,奥斯卡·霍
米兰·马里奇,丹尼拉·科兹洛夫斯基,海伦
