播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
Dennis Maher,Calvin
哈里森·福特,加里·奥德曼,格伦·克洛斯
吴迪,张昊,袁菲
Ryan Webber,Anders B
何叶青,魏文娟,王少东
库尔特·拉塞尔,卢克·海姆斯沃斯,博·纳
莱斯 斯特劳德
森山未来,五藤希爱,青木崇高,市川实和子
林翠,叶枫,乔宏,王莱,刘恩甲
艾琳·卡希尔,凯特·马伯里,简妮·怀森纳
哈里·凯瑞,胡特·吉布森
阿隆德拉·查特曼,卡玛利国王,迈克尔·奥
