播放器加载中...
被吵醒的史矛革大闹长湖镇，最终为人类巴德（卢克·伊万斯 Luke Evans 饰）射杀。索林·橡木盾（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）多年的夙愿终于实现，孤山埃尔波尔重新回到矮
陈观泰,姜大卫,田青,井莉,王钟
Maxim·Chakilev
朱迪·丹奇,Lory Cahn,Kurt
Stiv Bators,Terry Ch
杨丽菁,任达华,周景扬,徐少强,麦伟章,
张翼,舒佩佩,陈鸿烈,林嘉,王侠
钟欣潼,蔡卓妍,郑伊健,何超仪,成龙,陈
吉里格力·多布金,叶卡婕琳娜·维尔科娃,
朱利奥·布洛吉,保罗·维拉乔
比利·乔
诺曼·瑞杜斯,杰曼·翰苏,何家蓓,大卫·
玛丽莎·安妮塔,迪翁·维约科,Gisel
