播放器加载中...
被吵醒的史矛革大闹长湖镇，最终为人类巴德（卢克·伊万斯 Luke Evans 饰）射杀。索林·橡木盾（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）多年的夙愿终于实现，孤山埃尔波尔重新回到矮
Douglas,Henshall
李晨,张若昀,李乃文,钟汉良,大鹏,田雨
强尼·斯特朗,兰斯·亨利克森,路易·曼迪
苏慧伦,林佑威,张永智
亚历克斯·麦格雷戈,Cassiel,Ea
Fujii Kaze
海伦娜·霍华德,埃莱娜·康博里斯,詹姆斯
Barry Bostwick,Shell
皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,南尼·莫莱蒂,
莫里兹·布雷多,卢卡斯·格雷戈霍威茨
埃迪·雷德梅恩,克蕾曼丝·波西,马修·古
Erika Eleniak,David
