播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
王耀可,毛凡
：藤羹粉小店火爆全城,陈富根,谢静一心想
米希尔·赫伊斯曼,海拉·西尔玛,乔什·哈
Fujii Kaze
皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,南尼·莫莱蒂,
李伊利雅,池一株,许正民,金基斗,李真伊
马丁·拉莫特,维罗尼克·热内斯特,维尔日
郑少秋,金霏,郑君绵,森森,陈振华,曾江
苏慧伦,林佑威,张永智
李晨,张若昀,李乃文,钟汉良,大鹏,田雨
强尼·斯特朗,兰斯·亨利克森,路易·曼迪
米库拉斯·奇泽克,阿诺斯特·戈尔德弗拉姆
